اتصال به VPS لینوکس از طریق SSH

SSH روش استاندارد مدیریت سرور است: در چند ثانیه یک شل رمزگذاری‌شده از رایانه‌ی شما باز می‌کند. این راهنما نشان می‌دهد چگونه از لینوکس، macOS و ویندوز به VPS Linux Infrawire خود وصل شوید، سرور را در اولین اتصال بررسی کنید و تنظیمات را ذخیره کنید تا با یک کلمه وارد شوید.

📋 پیش‌نیازها

یک VPS لینوکس روشن (Ubuntu 24.04، Debian 12، AlmaLinux 9 یا Rocky 9).
آدرس IP سرور و رمز root: از بخش کاربری خود می‌توانید IP و رمز root مربوط به VPS را پیدا کنید.
یک کلاینت SSH: در لینوکس، macOS و ویندوز 10/11 به‌صورت پیش‌فرض وجود دارد.
دسترسی خروجی از شبکه‌ی شما به پورت SSH (پیش‌فرض 22).

🐧 اتصال از لینوکس یا macOS

ترمینال را باز کنید و دستور زیر را اجرا کنید. به‌جای VPS_IP آدرس سرور خود (IPv4 یا IPv6) را بنویسید.

Bash
1ssh root@VPS_IP

برای آدرس IPv6 همین نحو بدون کروشه به‌کار می‌رود:

Bash
1ssh root@2001:db8::10

هنگام درخواست، رمز root را تایپ کنید. هنگام تایپ چیزی نمایش داده نمی‌شود و این طبیعی است. اگر حساب معمولی را ترجیح می‌دهید، root را با USER عوض کنید.

🪟 اتصال از ویندوز 10/11

ویندوز همراه با کلاینت OpenSSH عرضه می‌شود. PowerShell یا Windows Terminal را باز کنید و دقیقاً همین دستور را بزنید:

PowerShell
1ssh root@VPS_IP

اگر دستور پیدا نشد، کلاینت را در PowerShell با دسترسی مدیر نصب کنید:

PowerShell
1Get-WindowsCapability -Online | Where-Object Name -like 'OpenSSH.Client*'
2Add-WindowsCapability -Online -Name OpenSSH.Client~~~~0.0.1.0

🔎 اولین اتصال و اثر انگشت کلید میزبان

بار اول، SSH اثر انگشت کلید سرور را نشان می‌دهد و می‌پرسد به آن اعتماد دارید یا نه:

TEXT
The authenticity of host 'VPS_IP (VPS_IP)' can't be established.
ED25519 key fingerprint is SHA256:xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Are you sure you want to continue connecting (yes/no/[fingerprint])?

این مرحله از شما در برابر حمله‌ی مرد میانی محافظت می‌کند. اگر راه دیگری برای ورود به سرور دارید، این مقدار را با مقداری که سرور اعلام می‌کند مقایسه کنید:

Bash
1ssh-keygen -lf /etc/ssh/ssh_host_ed25519_key.pub

پاسخ yes بدهید. کلید در ~/.ssh/known_hosts ذخیره می‌شود و در هر ورود بعدی بررسی می‌شود.

🔧 پورت سفارشی و فایل ~/.ssh/config

اگر سرویس SSH روی پورت دیگری گوش می‌دهد، آن را با -p بدهید (حرف بزرگ -P مخصوص scp است):

Bash
1ssh -p 2222 root@VPS_IP

برای اینکه هر بار همه‌چیز را تایپ نکنید، فایل ~/.ssh/config را بسازید یا ویرایش کنید (در ویندوز: C:\Users\USER\.ssh\config):

INI
1Host myvps
2    HostName VPS_IP
3    User root
4    Port 2222
5    ServerAliveInterval 30
6    ServerAliveCountMax 3

در لینوکس و macOS مجوزها را محدود کنید و سپس با نام مستعار وصل شوید:

Bash
1chmod 600 ~/.ssh/config
2ssh myvps

همین نام مستعار با scp و rsync هم کار می‌کند، مثلاً scp backup.tar.gz myvps:/root/.

✅ بررسی برقراری اتصال

وقتی اعلان ظاهر شد، مطمئن شوید روی ماشین درست هستید:

Bash
1hostname
2cat /etc/os-release
3ip -br addr
4who

برای پایان نشست exit را تایپ کنید یا Ctrl+D را بزنید. برای دیدن جزئیات یک تلاش ناموفق، گزینه‌ی -v را اضافه کنید (تا -vvv):

Bash
1ssh -v root@VPS_IP

🛠️ عیب‌یابی

Connection refused. هیچ سرویسی روی آن پورت گوش نمی‌دهد یا فایروال آن را مسدود کرده است. IP و پورت را بررسی کنید، سپس سرویس را از کنسول VPS یا نشست دیگری ببینید. نام یونیت در Ubuntu/Debian برابر ssh و در AlmaLinux/Rocky برابر sshd است:

Bash
1sudo systemctl status ssh
2sudo ss -tlnp | grep sshd
3sudo ufw status

در AlmaLinux/Rocky خروجی sudo firewall-cmd --list-all را ببینید و اگر پورت را عوض کرده‌اید آن را آنجا هم مجاز کنید.

Permission denied (publickey,password). رمز اشتباه است، کاربر وجود ندارد یا ورود با رمز غیرفعال است. رمز را دوباره از بخش کاربری خود بخوانید، نام کاربری را بررسی کنید و گزینه‌های PermitRootLogin و PasswordAuthentication را در /etc/ssh/sshd_config ببینید. پس از هر تغییر sudo sshd -t را اجرا کنید و سرویس را دوباره بارگذاری کنید.

WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED. کلید ارائه‌شده با کلید ذخیره‌شده در known_hosts فرق دارد. پس از نصب مجدد VPS این امر طبیعی است، اما می‌تواند نشانه‌ی شنود اتصال هم باشد، پس از علت مطمئن شوید. اگر موجه است، ورودی قدیمی را حذف کنید و دوباره وصل شوید:

Bash
1ssh-keygen -R VPS_IP

Connection timed out. بسته‌ها هرگز نمی‌رسند: IP، فایروال محلی یا شبکه‌ی سازمانی و روشن بودن VPS را بررسی کنید.

🚀 اکنون با یک دستور از هر سیستمی به VPS لینوکس خود دسترسی دارید. گام بعدی: رفتن به کلیدهای SSH برای ورود امن‌تر.