فارسی (Farsi)
€EUR
Infrawireلوگوی Infrawire

نصب WordPress روی VPS لینوکس

4 min
سرور مجازی (VPS/VDS)

این راهنما نحوه نصب WordPress روی VPS لینوکس شما را توضیح می‌دهد. WordPress محبوب‌ترین سیستم مدیریت محتوا (CMS) در جهان است و میلیون‌ها وب‌سایت از آن استفاده می‌کنند.

⚠️ هشدار مهم

مهم: برای سایت‌های WordPress به‌طور ویژه توصیه می‌شود از Infrawire هاست وب تهیه کنید. هاست وب اشتراکی یا اختصاصی مزایای فراوانی دارد:

  • پایداری بهینه: محیطی بهینه‌شده و نگهداری‌شده برای WordPress
  • بکاپ‌های خودکار: داده‌های شما به‌طور منظم بکاپ گرفته می‌شوند
  • پشتیبانی تخصصی: پشتیبانی فنی اختصاصی WordPress
  • به‌روزرسانی‌های مدیریت‌شده: به‌روزرسانی‌های امنیتی و عملکردی
  • امنیت تقویت‌شده: محافظت در برابر حملات رایج
  • عملکرد بهینه: پیکربندی سرور متناسب با WordPress

با این حال، اگر یک محیط غیراشتراکی و اختصاصی با کنترل کامل روی سرور خود می‌خواهید، می‌توانید WordPress را روی یک VPS Infrawire نصب کنید. این راهنما نحوه انجام آن را توضیح می‌دهد.

📋 پیش‌نیازها

  • یک VPS لینوکس با دسترسی root یا sudo
  • حداقل 1 GB رم (2 GB برای WordPress توصیه می‌شود)
  • حداقل 10 GB فضای آزاد دیسک

💡 توصیه زیرساختی

برای عملکرد بهینه با WordPress، VPS NVMe ما را برای سایت‌های با ترافیک متوسط و VPS High Performance را برای سایت‌های پرترافیکی که به منابع CPU قابل‌توجه نیاز دارند توصیه می‌کنیم. دیسک‌های NVMe بارگذاری صفحات و عملیات پایگاه داده را به‌طور چشمگیری سریع‌تر می‌کنند.

  • یک دامنه که به IP سرور VPS شما اشاره کند
  • پورت‌های 80 (HTTP) و 443 (HTTPS) در فایروال شما باز باشند

🔧 روش اول: نصب با LAMP (Apache)

مرحله 1: به‌روزرسانی سیستم

Bash
# Mettre à jour la liste des paquets
sudo apt update

# Mettre à jour les paquets installés
sudo apt upgrade -y

مرحله 2: نصب Apache

Bash
# Installer Apache
sudo apt install -y apache2

# Démarrer Apache
sudo systemctl start apache2

# Activer Apache au démarrage
sudo systemctl enable apache2

# Vérifier le statut
sudo systemctl status apache2

مرحله 3: نصب MySQL

Bash
# Installer MySQL Server
sudo apt install -y mysql-server

# Démarrer MySQL
sudo systemctl start mysql

# Activer MySQL au démarrage
sudo systemctl enable mysql

# Sécuriser l'installation MySQL
sudo mysql_secure_installation

هنگام امن‌سازی باید:

  • یک رمز عبور root برای MySQL تعیین کنید
  • کاربران ناشناس (anonymous) را حذف کنید
  • ورود root از راه دور را غیرفعال کنید
  • پایگاه داده test را حذف کنید
  • سطوح دسترسی (privileges) را بارگذاری مجدد کنید

مرحله 4: ایجاد پایگاه داده WordPress

Bash
# Se connecter à MySQL
sudo mysql -u root -p

در MySQL دستورهای زیر را اجرا کنید:

SQL
1-- Créer la base de données
2CREATE DATABASE wordpress_db CHARACTER SET utf8mb4 COLLATE utf8mb4_unicode_ci;
3
4-- Créer un utilisateur pour WordPress
5CREATE USER 'wordpress_user'@'localhost' IDENTIFIED BY 'VotreMotDePasseSecurise123!';
6
7-- Donner tous les privilèges à l'utilisateur
8GRANT ALL PRIVILEGES ON wordpress_db.* TO 'wordpress_user'@'localhost';
9
10-- Appliquer les changements
11FLUSH PRIVILEGES;
12
13-- Quitter MySQL
14EXIT;

مهم: VotreMotDePasseSecurise123! را با یک رمز عبور قوی و منحصربه‌فرد جایگزین کنید.

مرحله 5: نصب PHP و افزونه‌های لازم

Bash
# Installer PHP et les extensions requises pour WordPress
sudo apt install -y php php-mysql php-curl php-gd php-mbstring php-xml php-xmlrpc php-soap php-intl php-zip libapache2-mod-php

# Vérifier la version de PHP
php -v

WordPress به PHP 7.4 یا بالاتر نیاز دارد. برای نصب یک نسخه مشخص:

Bash
# Pour PHP 8.1 (recommandé)
sudo apt install -y php8.1 php8.1-mysql php8.1-curl php8.1-gd php8.1-mbstring php8.1-xml php8.1-xmlrpc php8.1-soap php8.1-intl php8.1-zip libapache2-mod-php8.1

مرحله 6: دانلود WordPress

Bash
# Aller dans le répertoire temporaire
cd /tmp

# Télécharger la dernière version de WordPress
curl -O https://wordpress.org/latest.tar.gz

# Extraire l'archive
tar xzf latest.tar.gz

# Copier WordPress dans le répertoire web
sudo cp -r wordpress/* /var/www/html/

# Donner les bonnes permissions
sudo chown -R www-data:www-data /var/www/html
sudo chmod -R 755 /var/www/html

مرحله 7: پیکربندی WordPress

Bash
# Créer le fichier de configuration
cd /var/www/html
sudo cp wp-config-sample.php wp-config.php

# Éditer le fichier de configuration
sudo nano wp-config.php

خطوط زیر را با اطلاعات پایگاه داده خود تغییر دهید:

PHP
define( 'DB_NAME', 'wordpress_db' );
define( 'DB_USER', 'wordpress_user' );
define( 'DB_PASSWORD', 'VotreMotDePasseSecurise123!' );
define( 'DB_HOST', 'localhost' );

همچنین این خطوط امنیتی را اضافه کنید (کلیدهای منحصربه‌فرد بسازید):

PHP
1define('AUTH_KEY',         'générez-une-clé-unique-ici');
2define('SECURE_AUTH_KEY',  'générez-une-clé-unique-ici');
3define('LOGGED_IN_KEY',    'générez-une-clé-unique-ici');
4define('NONCE_KEY',        'générez-une-clé-unique-ici');
5define('AUTH_SALT',        'générez-une-clé-unique-ici');
6define('SECURE_AUTH_SALT', 'générez-une-clé-unique-ici');
7define('LOGGED_IN_SALT',  'générez-une-clé-unique-ici');
8define('NONCE_SALT',       'générez-une-clé-unique-ici');

می‌توانید کلیدهای منحصربه‌فرد را در این نشانی بسازید: https://api.wordpress.org/secret-key/1.1/salt/

مرحله 8: پیکربندی Apache برای WordPress

Bash
# Activer le module rewrite
sudo a2enmod rewrite

# Éditer la configuration Apache
sudo nano /etc/apache2/sites-available/000-default.conf

بخش <Directory /var/www/html> را اضافه یا ویرایش کنید:

Apache
1<Directory /var/www/html>
2    Options Indexes FollowSymLinks
3    AllowOverride All
4    Require all granted
5</Directory>

Apache را ری‌استارت کنید:

Bash
sudo systemctl restart apache2

مرحله 9: نهایی کردن نصب از طریق رابط وب

  1. مرورگر خود را باز کنید
  2. به نشانی http://VOTRE_IP یا http://votredomaine.com بروید
  3. مراحل نصب WordPress را دنبال کنید:
    • زبان خود را انتخاب کنید
    • اطلاعات سایت را وارد کنید (عنوان، کاربر مدیر، ایمیل، رمز عبور)
    • روی Install WordPress کلیک کنید

🔧 روش دوم: نصب با LEMP (Nginx)

مرحله 1: نصب Nginx

Bash
# Installer Nginx
sudo apt install -y nginx

# Démarrer Nginx
sudo systemctl start nginx

# Activer Nginx au démarrage
sudo systemctl enable nginx

مرحله 2: نصب MySQL (مانند روش LAMP)

برای نصب MySQL و ایجاد پایگاه داده، مراحل 3 و 4 روش LAMP را دنبال کنید.

مرحله 3: نصب PHP-FPM

Bash
# Installer PHP-FPM et les extensions
sudo apt install -y php-fpm php-mysql php-curl php-gd php-mbstring php-xml php-xmlrpc php-soap php-intl php-zip

# Pour PHP 8.1
sudo apt install -y php8.1-fpm php8.1-mysql php8.1-curl php8.1-gd php8.1-mbstring php8.1-xml php8.1-xmlrpc php8.1-soap php8.1-intl php8.1-zip

مرحله 4: دانلود WordPress

برای دانلود و نصب WordPress، مرحله 6 روش LAMP را دنبال کنید.

مرحله 5: پیکربندی Nginx برای WordPress

Bash
# Créer un fichier de configuration pour votre site
sudo nano /etc/nginx/sites-available/wordpress

پیکربندی زیر را اضافه کنید (votredomaine.com را با دامنه خود جایگزین کنید):

Nginx
1server {
2    listen 80;
3    listen [::]:80;
4    server_name votredomaine.com www.votredomaine.com;
5    root /var/www/html;
6    index index.php index.html index.htm;
7
8    location / {
9        try_files $uri $uri/ /index.php?$args;
10    }
11
12    location ~ \.php$ {
13        include snippets/fastcgi-php.conf;
14        fastcgi_pass unix:/var/run/php/php8.1-fpm.sock;
15        fastcgi_param SCRIPT_FILENAME $document_root$fastcgi_script_name;
16        include fastcgi_params;
17    }
18
19    location ~ /\.ht {
20        deny all;
21    }
22}

فعال‌سازی سایت:

Bash
# Créer un lien symbolique
sudo ln -s /etc/nginx/sites-available/wordpress /etc/nginx/sites-enabled/

# Tester la configuration
sudo nginx -t

# Redémarrer Nginx
sudo systemctl restart nginx

مرحله 6: پیکربندی WordPress

برای پیکربندی WordPress، مراحل 7 و 9 روش LAMP را دنبال کنید.

🔒 امن‌سازی WordPress

1. تغییر سطوح دسترسی فایل‌ها

Bash
# Permissions pour les fichiers
sudo find /var/www/html -type f -exec chmod 644 {} \;

# Permissions pour les répertoires
sudo find /var/www/html -type d -exec chmod 755 {} \;

# Permissions spéciales pour wp-config.php
sudo chmod 600 /var/www/html/wp-config.php

2. نصب گواهی SSL با Let's Encrypt

Bash
# Installer Certbot
sudo apt install -y certbot python3-certbot-apache
# Pour Nginx : sudo apt install -y certbot python3-certbot-nginx

# Obtenir un certificat SSL
sudo certbot --apache -d votredomaine.com -d www.votredomaine.com
# Pour Nginx : sudo certbot --nginx -d votredomaine.com -d www.votredomaine.com

# Renouvellement automatique
sudo certbot renew --dry-run

3. پیکربندی فایروال

Bash
# Autoriser HTTP et HTTPS
sudo ufw allow 'Apache Full'
# Pour Nginx : sudo ufw allow 'Nginx Full'

# Ou manuellement
sudo ufw allow 80/tcp
sudo ufw allow 443/tcp

4. محدود کردن تلاش‌های ورود

یک افزونه امنیتی WordPress نصب کنید، مانند:

  • Wordfence Security
  • iThemes Security
  • Sucuri Security

5. غیرفعال کردن ویرایش فایل‌ها از طریق رابط کاربری

این را به wp-config.php اضافه کنید:

PHP
define('DISALLOW_FILE_EDIT', true);

🔄 به‌روزرسانی‌های WordPress

از طریق رابط WordPress

  1. وارد بخش مدیریت WordPress شوید
  2. به Dashboard ← Updates بروید
  3. روی Update Now کلیک کنید

از طریق WP-CLI (خط فرمان)

Bash
# Installer WP-CLI
curl -O https://raw.githubusercontent.com/wp-cli/builds/gh-pages/phar/wp-cli.phar
chmod +x wp-cli.phar
sudo mv wp-cli.phar /usr/local/bin/wp

# Mettre à jour WordPress
cd /var/www/html
sudo -u www-data wp core update
sudo -u www-data wp plugin update --all
sudo -u www-data wp theme update --all

📦 افزونه‌های پیشنهادی

  • Yoast SEO: بهینه‌سازی برای موتورهای جستجو
  • Wordfence Security: امنیت و محافظت
  • UpdraftPlus: بکاپ‌های خودکار
  • W3 Total Cache: کش برای بهبود عملکرد
  • Contact Form 7: فرم‌های تماس

❓ مشکلات رایج

خطای "Error establishing a database connection"

راه‌حل‌ها:

  1. اطلاعات ورود را در wp-config.php بررسی کنید
  2. بررسی کنید MySQL در حال اجرا باشد: sudo systemctl status mysql
  3. اتصال را آزمایش کنید: mysql -u wordpress_user -p wordpress_db

خطای 404 روی پیوندهای یکتا (permalinks)

برای Apache:

Bash
# Vérifier que mod_rewrite est activé
sudo a2enmod rewrite
sudo systemctl restart apache2

برای Nginx: بررسی کنید پیکربندی try_files درست باشد.

مشکلات سطح دسترسی

Bash
# Corriger les permissions
sudo chown -R www-data:www-data /var/www/html
sudo find /var/www/html -type d -exec chmod 755 {} \;
sudo find /var/www/html -type f -exec chmod 644 {} \;

📝 دستورهای کاربردی

Bash
# Vérifier le statut des services
sudo systemctl status apache2  # ou nginx
sudo systemctl status mysql

# Redémarrer les services
sudo systemctl restart apache2  # ou nginx
sudo systemctl restart mysql

# Voir les logs Apache
sudo tail -f /var/log/apache2/error.log

# Voir les logs Nginx
sudo tail -f /var/log/nginx/error.log

# Voir les logs PHP-FPM
sudo tail -f /var/log/php8.1-fpm.log

📞 نیاز به کمک دارید؟

اگر هنگام نصب WordPress با مشکلی روبه‌رو شدید، با خیال راحت با پشتیبانی Infrawire تماس بگیرید. تیم ما آماده کمک به شماست.

نکته: برای تجربه بهتر WordPress با پشتیبانی اختصاصی، بکاپ‌های خودکار و بهینه‌سازی‌های از پیش پیکربندی‌شده، هاست وب اختصاصی WordPress ما را در نظر بگیرید.

هاست cPanelهاست WordPressهاست سرور مجازی (VPS)
FacebookWhatsAppایمیل

پیشنهادهای ویژه و تخفیف‌ها را دریافت کنید!

با آخرین پیشنهادها، تخفیف‌ها و تبلیغات ویژه به‌روز بمانید.

مشاهده تخفیف‌ها

ما از کوکی استفاده می‌کنیم

ما از کوکی‌های تحلیلی برای بهبود تجربه شما در سایت خود استفاده می‌کنیم. هیچ داده‌ای به اشخاص ثالث فروخته نمی‌شود. اطلاعات بیشتر در سیاست حفظ حریم خصوصی ما.